Cómics en euskera 2018

La producción de cómics va en aumento. Tanto por su calidad como por la cantidad. Y este año, siguiendo la tendencia de los últimos años, es como para subrayar el cómic editado en euskera. La mayoría de los cómics citados están ya disponibles en Komikiteka o Komikigunea.

Antes de mirar la tabla de la producción queremos hacer hincapié sobre dos aspectos. El primero es la editorial Harriet. Gregorio Muro, dibujante, guionista y editor de cómics ha editado 7 cómics este año. La mayoría son traducciones del francés tanto al euskera como al castellano. Y el séptimo es Mintxo, una reedición de los fascículos del personaje Mintxo editados en la revista Ipurbeltz y dibujados por Berzosa.

Y por otro lado, hemos añadido la columna de los idiomas. Este año se han editado cómics en euskera, se han traducido cómics al euskera y además podemos ver en qué otros idiomas también se pueden leer estos cómics.

Aunque la lista ha sido contrastada, puede ser que se nos haya quedado alguno en el tintero, o incluso, algún idioma por apuntar. Nos podéis escribir y corregiremos cuanto antes la lista (komikigunea@gipuzkoa.eus)