2023. urtearen amaierara hurbiltzen goaz. Hamabi hilabete hauetan kultur jarduera eta proposamen ugariz gozatu dugu. Erronka, aldaketa eta ilusio berriez betetako hilabeteak izan dira. Amaitzear dagoen urte honetako unerik garrantzitsuenetako batzuk gogoratzera gonbidatzen zaituztegu.
El año 2023 llega poco a poco a su fin. Doce meses en los que hemos disfrutado de innumerables actividades y propuestas culturales. Doce meses de grandes retos, importantes cambios y nuevas ilusiones. Os invitamos a recordar juntos algunos de los momentos más significativos de este año que acaba.
Abenduan liburuak hautatzen ditugu gauza guztien artean. Gabonetako garai honetan zeinean opariak ugariak diren, eta horien bidez gure maiteei gure maitasuna adierazten diegun, gogorarazten dizuegu liburuak opari zoragarriak direla beti, beren dimentsio eta ezaugarri fisikoak gainditzen dituen aberastasuna dutelako. Mezu hori ozen eta argi entzuten da Mundua pitzatuta dago baina hantxe gabiltza oinez antzezlanean, abenduaren 16an, larunbatean, burutuko duguna. Aste bereko 12an, asteartean, «Soir.ee Mademoiselle Basque» erakusketa inauguratuko dugu. Erakusketa ibiltaria da, Bilbon izan ondoren eta Gasteizera iritsi aurretik Donostiara datorrena, eta artearen eta ekintzailetzaren munduaren arteko fusio estetiko eta kontzeptuala planteatzen du, hamabi artistaren eta hamabi emakume ekintzaileren arteko lankidetza sortzailea islatzen dituen hamabi mihiseren bidez. Gogoan izan Urdaneta kaleko KMK-ren egoitzako lanek irauten duten bitartean gure programazio osoa Donostiako Alde Zaharreko Santa Teresa komentuan egiten dela.
Este mes de diciembre nos debemos a los libros. En esta época navideña en que abundan los regalos mediante los cuales expresamos nuestro afecto a nuestros seres queridos, os recordamos que los libros son siempre un regalo maravilloso, porque contienen una riqueza que excede sus dimensiones y características físicas. Este mensaje resuena alto y claro en la obra de teatro Mundua pitzatuta dago baina hantxe gabiltza oinez que acogeremos la mañana del sábado 16 de diciembre. El martes 12 de la misma semana inauguraremos la exposición «Soir.ee Mademoiselle Basque». Se trata de una muestra itinerante que viene a San Sebastián tras su paso por Bilbao y antes de continuar su camino hasta Vitoria, y plantea una fusión estética y conceptual entre el mundo del arte y del emprendimiento por medio de doce lienzos que plasman la cooperación creativa entre doce artistas y doce emprendedoras. Os recordamos que mientras duran las obras de la sede de KMK en la calle Urdaneta toda nuestra programación se desarrolla en el Convento de Santa Teresa de la Parte Vieja de San Sebastián.
2023 abe 12
«Soir.ee Mademoiselle Basque» erakusketa
Soir.ee-k antolatutako erakusketa ibiltaria, Koldo Mitxelena Kulturunean, Santa Teresa komentuko Atarian, ikusgai egongo dena 2023ko abenduaren 12tik 2024ko urtarrilaren 31 bitartean. Bisita ordutegia: asteartetik ostiralera 17:00etatik 20:00ak arte.
12 dic 2023
Exposición «Soir.ee Mademoiselle Basque»
Exposición itinerante organizada por Soir.ee que acogerá el Koldo Mitxelena Kulturunea en el espacio Atari (vestíbulo) del Convento de Santa Teresa. Será visitable del 12 de diciembre de 2023 al 31 de enero de 2024. Horario de visita: de martes a viernes de 17:00 a 20:00.
2023 abe 16
Mundua pitzatuta dago baina hantxe gabiltza oinez
9 eta 12 urte bitarteko haurrentzako antzezlana, Koldo Mitxelena Kulturuneak eta Tanttaka Teatroak antolatua. Beharrezkoa da aurretik izen ematea esteka honetan eta KM Kulturunetik baieztapena jasotzea. Bi emanaldi, 10:00etan eta 12:00etan, eskaintzen dira euskaraz. Lekua:KM Kulturunea, Santa Teresa Klaustroan (sarrera GAZTELUBIDE kaletik).
16 dic 2023
Mundua pitzatuta dago baina hantxe gabiltza oinez
Representación para público infantil de 9 a 12 años, organizada por Koldo Mitxelena Kulturunea y Tanttaka Teatro. Imprescindible inscribirse previamente en este enlace y recibir la confirmación de KMK. Se ofrecen dos pases, a las 10:00 y a las 12:00, ambos en euskera. Lugar: KM Kulturunea, en el Klaustro de Santa Teresa (entrada por calle GAZTELUBIDE).
Gure apaletara iritsi diren azken eleberriak zeintzuk diren jakin nahi duzu? Zinemako azken estreinaldiez gozatu nahi duzu? Dena zure esku KMK Liburutegian!
¿Quieres saber cuáles son las últimas novelas que han llegado a nuestras baldas? ¿Quieres disfrutar de los últimos estrenos de cine? ¡Todo a tu alcance en la Biblioteca KMK!
