Новый отдел прозы на русском языке

В предыдущих новостях мы сообщали, что поместили романы, повести, рассказы и т.д., написанные на иностранных языках, в отдельный зал, чтобы их было легче находить.

Этот зал находится на первом этаже библиотеки и выходит окнами на улицу Urbieta. Все эти книги отличаются от остальных тем, что на обложке нарисован желтый круг. В этот круг вписана первая буква языка, на котором написана книга.

С 2012 г. в нашей библиотеке имеются книги на английском, немецком, французском, португальском и итальянском языках. Совсем недавно благодаря неоценимой помощи Ассоциации НАСЛЕДИЕ (Patrimonio), которая пожертвовала литературные произведения на русском языке, мы включили в этот раздел около 40 работ на этом языке, информация о которых также доступна по этой ссылке http://goo.gl/s4c9ut

Мы предлагаем всем получить удовольствие и пользу от чтения книг на языке оригинала.

 

Narratibako atal berria errusieraz

Aurreko batean  jakitera ematen genizuen jatorrizko hizkuntzan idatzitako nobela, ipuin, kontakizun, etab. gainontzeko narratibatik bereizitako beste leku batera eraman genituela, azkarrago aurkitu ahal izateko.

Atal hori liburutegiko lehen solairuan dago kokatua, Urbieta kalera ematen duen areto handian.Lan guzti horiek beste guztietatik bereizita daude puntu hori bat daramatelako eta hor dutelako liburua idatzita dagoen hizkuntzaren hasierako hizkia.

2012. urtean bazeuden dagoeneko ingelesez, alemanez, frantsesez, portugesez eta italieraz idatzitako liburuak.Azken egun hauetan eta NASLEDIE Patrimonio izeneko elkartearen laguntzaz, errusieraz idatzitako liburuen dohaintza egin baitigu, atal horretan errusieraz idatzitako 40 bat liburu jarri ditugu, ondoren adierazten den loturatik iristeko moduan: http://goo.gl/s4c9ut

{jcomments on}