Asun Balzola. Lehen, Orain, Gero

El vuelo
A Paul Celan y a mi país

Y vuelo con el aire, en la triste luz del día
Abarco la foresta entera desde arriba,
los álamos verdes, los tilos, los sauces abajo.

Mil batallas de lanzas naranjas, de espadas mortales
de pájaros muertos, de estandartes negros
de ruido, de humo, de carne quemada.

Los olivos repletos,
naranjas y limoncitos,
los niños, su juego.

El pan y la leche, la miel y la almendra,
las flores, el mirto, el olor de la lluvia,
el trote de un caballo, la hora de la siesta
Wir trinken und trinken
y mi sed no se apaga

Asun Balzola