Mallarméren betazalak -M. H. Lépicouché / Baroja Collet

Caminaba yo, por la senda de lo escrito, con la regularidad de la métrica que palpita bajo las palabras, paciencia de un hombre sabedor de que ninguna palabra de poeta es bastante virgen para expresarla gran cesura negra, vacío de la catástrofe, que ha de abrir al sentido las mortales salidas ¿Dónde acaba lo imaginario?

Michel Hubert Lépicouché (itzulpena: Marga Calvo Romero)